Musnad al-Bazzar 5855
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ، نَا عُبَيْسُ بْنُ مَرْحُومٍ، نَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ، وَإِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فِي سَفَرٍ فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. al-Mustamir
- ʿUbays b. Marḥūm
- Ḥātim b. Ismāʿīl
- Ibn ʿAjlān
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- al-Nabī ﷺ
✧ When there are three people, two should not converse privately excluding the third. And when there are three on a journey, one of them should lead them in prayer.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجاله رجال الصحيح خلا عبيس بن مرحوم وهو ثقة
in مسند البزار, p. 5855
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍثقة ثبتعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 148 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 186 AH
- ناd. 217 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 241 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.