MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 5416

Show the chain

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَلْعُونٌ مَنْ تَوَلَّى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ، مَلْعُونٌ مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، وَمَلْعُونٌ مَنْ غَيَّرَ عَلَامَ الْأَرْضِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. Muḥammad b. al-Ḥārith
  3. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman
  4. his father
  5. Ibn ʿUmar
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Cursed is the one who gives allegiance to other than his patrons; cursed is the one who claims descent from other than his father; and cursed is the one who changes the landmarks of the land.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه محمد بن عبد الرحمن بن البيلماني وهو ضعيف

    in مسند البزار, p. 5416
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    سنده صحيح

    machine translationIts chain of transmission is sound (ṣaḥīḥ).

    in مسند البزار, p. 5416
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله رجال الصحيح

    machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.

    in مسند البزار, p. 5416

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3172Sahih Muslim 1978aSahih Muslim 1978c

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. al-Baylamānī al-Madanī
    weak (ḍaʿīf)d. between 91 and 100 AH
    أَبِيهِضعيف
    عن
  3. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān
    weak (ḍaʿīf)d. between 161 and 170 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِضعيف
    حدثني
  4. Muḥammad b. al-Ḥārith
    weak (ḍaʿīf)d. between 191 AH and 200 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِضعيف
    نا
  5. Muḥammad b. al-Muthannā
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبت
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us