Musnad al-Bazzar 5319
✧ Abu Jamrah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، قَالَ: نَا أَبُو جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ:
جَاءَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا هَذَا الْحَيَّ مِنْ رَبِيعَةَ وَإِنَّا لَا نَخْلُصُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي شَهْرٍ حَرَامٍ فَأْمُرْنَا بِأَمْرٍ نَأْخُذُ بِهِ وَنَدْعُو إِلَيْهِ مَنْ وَرَاءَنَا، فَقَالَ: آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ: آمُرُكُمْ بِشَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَأَنْ تُؤَدُّوا لِلهِ خُمُسَ مَا غَنِمْتُمْ، وَأَنْهَاكُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Mūsá
- ʿAbbād b. ʿAbbād
- Abū Jamrah
- Ibn ʿAbbās
✧ The delegation of 'Abd al-Qays came to the Messenger of Allah ﷺ and said: 'O Messenger of Allah, we are this tribe from Rabi'ah, and we cannot reach you except in a sacred month. So command us with something we can act upon and call those behind us to.' He said: 'I command you with four things and forbid you from four: I command you to testify that there is no god but Allah, to establish prayer, to give zakah, and to give one-fifth of what you gain as booty for Allah. And I forbid you from dubba', hantam, muzaffat, and naqir.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. during the governorship of Yūsuf b. ʿUmar over Iraq, or 128 AHأَبُو جَمْرَةَثقة ثبتنا
- trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 177 AH, or: 179 AH, or: 180 AH, or: 181 AHعَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍثقة ، ربما وهمنا
- weak (layyin)d. 248 AHمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَىلينحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.