MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 5161

✧ The Meccans, from b. 'Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ وَحَمْدَانُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَغْدَادِيُّ قَالَا: نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: نَا أَبُو هِلَالٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي ثُبَيْتٍ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنْ مَلَأَ أُذُنَيْهِ مِنْ خَيْرٍ يَسْمَعُهُ، وَأَهْلُ النَّارِ مَنْ مَلَأَ أُذُنَيْهِ مِنْ شَرٍّ يَسْمَعُهُ. سَمِعْتُ حَمْدَانَ بْنَ عَلِيٍّ يَقُولُ: سَمِعْتُ مُسْلِمًا يَقُولُ: بَلَغَنِي أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ أَبِي ثُبَيْتٍ كَانَ يَدْعُو الطَّيْرَ فَتُجِيبُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Zayd b. Akhzam and Ḥamdān b. ʿAlī al-Baghdādī
  2. Muslim b. Ibrāhīm
  3. Abū Hilāl
  4. ʿUqbah b. Abū Thubayt
  5. Abū al-Jawzāʾ
  6. Ibn ʿAbbās
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The people of Paradise are those who fill their ears with good that they hear, and the people of Hell are those who fill their ears with evil that they hear. I heard Hamdan b. Ali say: I heard Muslim say: It reached me that 'Uqbah b. Abi Thubayt used to call birds and they would answer him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 4224

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Abū al-Jawzāʾ
    often transmits mursal reports, trustworthy (thiqah)d. 82 AH, or 83 AH
    أَبِي الْجَوْزَاءِيرسل كثيراً ، ثقة
    عن
  3. ʿUqbah b. Abī Thubayt
    trustworthy (thiqah)
    عُقْبَةَ بْنِ أَبِي ثُبَيْتٍثقة
    عن
  4. Abū Hilāl
    truthful (ṣadūq), with some softness (layyin)d. 167 AH, also said: 169 AH
    أَبُو هِلَالٍصدوق فيه لين
    نا
  5. Muslim b. Ibrāhīm
    trustworthy (thiqah), dependable (maʾmūn), a prolific narrator (mukthir); he went blind at the end of his lifed. Ibn Saʿd and others said: 222 AH, in «Zahrat al-Mutaʿallimīn»: 221 AH
    مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة مأمون مكثر ، عمي بآخره
    نا
  6. Muḥammad b. ʿAlī al-Warrāq
    d. 272 AH
    وَحَمْدَانُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَغْدَادِيُّ
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us