Musnad al-Bazzar 5097
✧ The Meccans, from b. 'Abbas
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ وَمُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ قَالَا: نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: نَا سُفْيَانُ عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - ؓ
أَنَّهُ مَرَّ بِقَوْمٍ قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا، فَقَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Maʿmar al-Baḥrānī and Mūsá b. ʿAbd al-Raḥman al-Masrūqī
- Muʾammal b. Ismāʿīl
- Sufyān
- Sālim al-Afṭas
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
✧ He passed by a people who had set up a hen as a target and were shooting at it, and he said: 'The Messenger of Allah ﷺ forbade taking any creature with a soul as a target.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Shawkānī
إسناد صحيح
machine translationThe chain of transmission is authentic (ṣaḥīḥ).
in مسند البزار, p. 5097
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةعن
- trustworthy (thiqah), accused of Irjāʾd. 132 AHسَالِمٍ ج١١ / ص٢٩٣الْأَفْطَسِثقة ، رمي بالإرجاءعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةنا
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. 205 AH, or 206 AHمُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصدوق ، سيئ الحفظنا
- trustworthy (thiqah)d. 258 AHوَمُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّثقةحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.