Musnad al-Bazzar 5001
✧ The Meccans, from b. 'Abbas
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: نَا الْأَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ، عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ:
بَعَثَنِي أَبِي إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَكَانَتْ لَيْلَةَ خَالَتِي فَجِئْتُ فَاضْطَجَعْتُ عَلَى الْفِرَاشِ فَقَالَ: أَنَامَ الْغُلَامُ ؟ وَلَمْ أَنَمْ وَأَنَا أَسْمَعُ كَلَامَهُ قَالَ: فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يُطِيلُ فِيهِنَّ الْقِرَاءَةَ وَالرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، قَالَ: ثُمَّ اضْطَجَعَ قَالَ: ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى خَمْسَ رَكَعَاتٍ، وَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ وَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَ بِيَدِي مِنْ خَلْفِهِ فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ، قَالَ: فَفَهِمْتُ مِنْ دُعَائِهِ وَهُوَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي سَمْعِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَفِي قَلْبِي نُورًا وَفِي لِسَانِي نُورًا، وَعَنْ يَمِينِي نُورًا، وَعَنْ يَسَارِي نُورًا وَقُدَّامِي نُورًا وَخَلْفِي نُورًا وَتَحْتِي نُورًا وَفَوْقِي نُورًا، اللَّهُمَّ أَعْظِمْ لِي نُورًا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Marzūq
- ʿAmr b. Ṣāliḥ
- al-Ashʿath b. Sawwār
- Abū Hubayrah
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
✧ My father sent me to the Prophet ﷺ on the night that was my aunt's turn. I came and lay down on the bed. He said: 'Has the boy fallen asleep?' I had not slept, and I was listening to his words. He prayed four rakʿahs, prolonging the recitation, bowing, and prostration. Then he lay down. Then he got up and prayed five rakʿahs. I got up, performed ablution, and stood on his left, so he took my hand from behind him and placed me on his right. I understood from his supplication while he was saying: 'O Allah, place light in my hearing and light in my sight and light in my heart and light in my tongue, and light on my right and light on my left and light in front of me and light behind me and light beneath me and light above me. O Allah, make my light great.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةعن
- trustworthy (thiqah)d. after 120 AHأَبِي هُبَيْرَةَثقةعن
- weak (ḍaʿīf)d. 136 AH, or 140 AH, or 143 AHالْأَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍضعيفنا
- d. between 181 and 190 AHعَمْرُو بْنُ صَالِحٍنا
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 248 AHمُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍصدوق له أوهامحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.