Musnad al-Bazzar 472
✧ Hamran, the freed slave of Uthman
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ حُمْرَانَ، قَالَ:
تَوَضَّأَ عُثْمَانُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: تَوَضَّأْتُ كَمَا تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ أَتَى بِعَرْقٍ فَانْتَشَلَهُ، وَقَالَ: أَكَلْتُ كَمَا أَكَلَ رَسُولُ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Marzūq
- ʿAbdullāh b. Rajāʾ
- ʿAbd al-ʿAzīz al-Mājishūn
- ʿAbd al-Karīm
- Ḥumrān
✧ Uthman performed ablution: he washed his face three times, his hands three times, wiped his head, and washed his feet three times each. Then he said: "I performed ablution as the Messenger of God ﷺ performed ablution." Then a bone with meat was brought and he picked it clean, saying: "I ate as the Messenger of God ate."
Notes
- ﷺ
machine translation- ﷺ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AHعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةفي حكم السماع
- trustworthy (thiqah)d. after the seventies, it is said 71 AH, also said 75 AH, also said 76 AH.حُمْرَانَثقةعن
- weak (ḍaʿīf)d. 126 AH, or 127 AHعَبْدِ الْكَرِيمِضعيفعن
- trustworthy (thiqah), jurist, authord. 164 AH, or 166 AHعَبْدُ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُثقة ، فقيه ، مصنفنا
- truthful (ṣadūq), errs a littled. 218 AH, or 219 AH, or 220 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍصدوق ، يهم قليلانا
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 248 AHمُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍصدوق له أوهامحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.