Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 463

✧ Hamran, the freed slave of Uthman

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ حُمْرَانَ، قَالَ:

أَتَيْتُ عُثْمَانَ بِوَضُوءِهِ، فَقَالَ: إِنَّ نَاسًا يُحَدِّثُونَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَحَادِيثَ مَا أَدْرِي مَا هِيَ، إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا، ثُمَّ قَالَ: مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَكَانَتْ صَلَاتُهُ وَمَشْيُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ نَافِلَةً

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Abān
  2. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
  3. Zayd b. Aslam
  4. Ḥumrān

✧ I brought Uthman his ablution water. He said: "Some people narrate hadiths from the Messenger of Allah ﷺ that I do not know what they are. I saw the Messenger of Allah ﷺ perform ablution like this ablution of mine, then he said: 'Whoever performs ablution like this ablution of mine, his previous sins will be forgiven, and his prayer and his walking to the mosque will be an extra reward (nafilah).'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.