Musnad al-Bazzar 4586
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى، قَالَ: نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
" لَمَّا حَمَلَتْ حَوَّاءُ أَطَافَ بِهَا إِبْلِيسُ، وَكَانَ لَا يَعِيشُ لَهَا وَلَدٌ، فَقَالَ: سَمِّيهِ عَبْدَ الْحَارِثِ فَإِنَّهُ يَعِيشُ. فَسَمَّتْهُ عَبْدَ الْحَارِثِ فَعَاشَ، وَكَانَ ذَلِكَ مِنْ وَحْيِ الشَّيْطَانِ وَأَمْرِهِ
Translation
Chain of narrators
✧ "When Hawwa' became pregnant, Iblis circled her, and no child of hers would survive. He said: 'Name him 'Abd al-Harith, for he will live.' So she named him 'Abd al-Harith, and he lived. That was from the inspiration of Satan and his command."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
هذا لا أعلم يرويه عن قتادة غير عمر بن إبراهيم
machine translationI do not know anyone who narrates this from Qatādah other than ʿUmar b. Ibrāhīm.
in Musnad al-Bazzār, p. 4586 - ابن عدي
عمر بن إبراهيم حديثه عن قتادة خاصة مضطرب
machine translationʿUmar b. Ibrāhīm's narrations from Qatādah in particular are inconsistent (muḍṭarib).
in Musnad al-Bazzār, p. 4586
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AHسَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- truthful (ṣadūq), there is weakness in his hadith from Qatādahd. 156 AHعُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَصدوق ، في حديثه عن قتادة ضعفنا
- truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AHعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِصدوق , ثبت في شعبةنا
- Trustworthy, Firmd. 252, 250 or 251 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَىثقة ثبتحدثنا
- d. 291, 292 or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.