Musnad al-Bazzar 4586
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى، قَالَ: نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
" لَمَّا حَمَلَتْ حَوَّاءُ أَطَافَ بِهَا إِبْلِيسُ، وَكَانَ لَا يَعِيشُ لَهَا وَلَدٌ، فَقَالَ: سَمِّيهِ عَبْدَ الْحَارِثِ فَإِنَّهُ يَعِيشُ. فَسَمَّتْهُ عَبْدَ الْحَارِثِ فَعَاشَ، وَكَانَ ذَلِكَ مِنْ وَحْيِ الشَّيْطَانِ وَأَمْرِهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muthanná Abū Mūsá
- ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith
- ʿUmar b. Ibrāhīm
- Qatādah
- al-Ḥasan
- Samurah
- al-Nabī ﷺ
✧ "When Hawwa' became pregnant, Iblis circled her, and no child of hers would survive. He said: 'Name him 'Abd al-Harith, for he will live.' So she named him 'Abd al-Harith, and he lived. That was from the inspiration of Satan and his command."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.