Musnad al-Bazzar 4503
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ: نَا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ، وَالْحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ، قَالَ: نَا أَبُو طَلْحَةَ وَهُوَ شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ -:
" إِنَّ لِي حَوْضًا مَا بَيْنَ أَيْلَةَ وَصَنْعَاءَ عَرْضُهُ كَطُولِهِ، يَعُبُّ فِي مِيزَابَانِ مِنَ الْجَنَّةِ أَحَدُهُمَا مِنْ وَرِقٍ، وَالْآخَرُ مِنْ ذَهَبٍ، وَأَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ، فِيهِ آنِيَةٌ عَدَدُ نُجُومِ السَّمَاءِ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ حَتَّى يَدْخُلَ الْجَنَّةَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Maʿmar
- Rawḥ b. Aslam and -al-Ḥajjāj b. Nuṣayr
- Abū Ṭalḥah Wahū Shaddād b. Saʿīd
- Abū al-Wāziʿ
- Abū Barzah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ I have a cistern between Aylah and Sana'a, its width like its length. Two spouts from Paradise pour into it, one of silver and the other of gold. Its water is whiter than milk, sweeter than honey, and colder than snow. In it are vessels as numerous as the stars of the sky. Whoever drinks a drink from it will never thirst until he enters Paradise.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 64 AH, or: 65 AH, or after itنَضْلَةُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عَابِدٍ الْأَسْلَمِيُّصحابيعن
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)أَبِي الْوَازِعِصدوق يهمعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)أَبُو طَلْحَةَ وَهُوَ شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍصدوق يخطئنا
- weak (ḍaʿīf), he used to accept prompting (talqīn)d. 213 AH, or 214 AHوَالْحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍضعيف ، كان يقبل التلقيننا
- truthful (ṣadūq)d. Ibn Ḥibbān said: died after 250 AH, al-Dhahabī said: 256 AHمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍصدوقحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.