Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 4498

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - ؓ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَأَفَاءَ اللهُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: " هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ " قَالُوا: نَعَمْ، فُلَانًا وَفُلَانًا، ثُمَّ قَالَ: " هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ " فِي الثَّانِي وَالثَّالِثِ، قَالُوا: لَا، قَالَ: لَكِنِّي أَفْقِدُ جُلَيْبِيبًا انْطَلِقُوا فَالْتَمِسُوهُ فِي الْقَتْلَى، فَالْتَمَسُوهُ فَوَجَدُوهُ إِلَى جَنْبِ سَبْعَةٍ قَدْ قَتَلَهُمْ، ثُمَّ قَتَلُوهُ فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ فَأُخْبِرَ، فَجَاءَ حَتَّى قَامَ، فَقَالَ: " هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ قَتَلَ سَبْعَةً، هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ " يَقُولُهَا مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ حَمَلَهُ عَلَى سَاعِدَيْهِ مَا لَهُ سَرِيرٌ غَيْرَ سَاعِدَيِ النَّبِيِّ ﷺ حَتَّى حُفِرَ لَهُ وَدُفِنَ وَلَمْ يَذْكُرْ غُسْلًا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Maʿmar
  2. Hishām b. ʿAbd al-Malik
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. Thābit al-Bunānī
  5. Kinānah b. Nuʿaym
  6. Abū Barzah

✧ The Messenger of Allah ﷺ met the enemy and Allah granted him spoils. He said: 'Do you miss anyone?' They said: 'Yes, so-and-so and so-and-so.' Then he said: 'Do you miss anyone?' a second and third time. They said: 'No.' He said: 'But I miss Julaybib. Go and look for him among the slain.' They looked for him and found him beside seven whom he had killed, and then they killed him. The Prophet ﷺ was informed, so he came and stood over him and said: 'This one is from me and I am from him. He killed seven. This one is from me and I am from him'—he said it twice. Then he carried him on his forearms, with no bier except the forearms of the Prophet ﷺ, until a grave was dug for him and he was buried, and he did not mention washing him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.