Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 4441

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ، قَالَ: نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: نَا صُبَيْحٌ أَبُو الْعَلَاءِ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ ؓ قَالَ:

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ: " لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ ذَهَبٍ لَابْتَغَى إِلَيْهِ ثَانِيًا، وَلَوْ أُعْطِيَ ثَانِيًا لَابْتَغَى إِلَيْهِ ثَالِثًا، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Muḥammad b. al-Sakan
  2. Ḥabbān b. Hilāl
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muslim
  4. Ṣubayḥ Abū al-ʿAlāʾ
  5. Ibn Buraydah
  6. his father

✧ I heard the Prophet ﷺ recite in prayer: "If the son of Adam had a valley of gold, he would desire a second; if he were given a second, he would desire a third; nothing fills the belly of the son of Adam except dust, and Allah turns in mercy to whoever repents."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.