Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 4386

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ ؓ قَالَ:

ذُكِرَتِ الطِّيَرَةُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: مَنْ أَصَابَهُ مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ وَلَا بُدَّ فَكَانَ قَوْلُ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَلَا بُدَّ أَحَبَّ إِلَيْنَا مِنْ كَذَا " فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ لَا طَيْرَ إِلَّا طَيْرُكَ وَلَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ghassān Rawḥ b. Ḥātim
  2. ʿAmr b. Sufyān
  3. al-Ḥasan b. Abū Jaʿfar
  4. Muḥammad b. Juḥādah
  5. ʿAlqamah b. Marthad
  6. Sulaymān b. Buraydah
  7. his father

✧ The topic of omens was mentioned in the presence of the Messenger of God ﷺ, and he said: 'If anyone is affected by any of that and cannot help it' — and the saying of the Messenger of God ﷺ 'and cannot help it' became dearer to us than such-and-such — 'then let him say: O God, there is no omen except Your omen, and no good except Your good, and no god other than You.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.