Musnad al-Bazzar 4386
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ ؓ قَالَ:
ذُكِرَتِ الطِّيَرَةُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: مَنْ أَصَابَهُ مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ وَلَا بُدَّ فَكَانَ قَوْلُ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَلَا بُدَّ أَحَبَّ إِلَيْنَا مِنْ كَذَا " فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ لَا طَيْرَ إِلَّا طَيْرُكَ وَلَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ghassān Rawḥ b. Ḥātim
- ʿAmr b. Sufyān
- al-Ḥasan b. Abū Jaʿfar
- Muḥammad b. Juḥādah
- ʿAlqamah b. Marthad
- Sulaymān b. Buraydah
- his father
✧ The topic of omens was mentioned in the presence of the Messenger of God ﷺ, and he said: 'If anyone is affected by any of that and cannot help it' — and the saying of the Messenger of God ﷺ 'and cannot help it' became dearer to us than such-and-such — 'then let him say: O God, there is no omen except Your omen, and no good except Your good, and no god other than You.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه الحسن بن أبي جعفر وهو متروك وقد قيل فيه صدوق منكر الحديث
in مسند البزار, p. 4386
Narrators
- Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 AH, or 63 AHبُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدرعن
- trustworthy (thiqah)d. 105 AHسُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 120 AHعَلْقَمَةَ بْنِ ج١٠ / ص٢٧٦مَرْثَدٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 131 AHمُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَثقةعن
- weak (ḍaʿīf) in hadith despite his worship and meritd. 159 AH, or 161 AH, or 167 AH, or 169 AHالْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍضعيف الحديث مع عبادته وفضلهنا
- عَمْرُو بْنُ سُفْيَانَنا
- أَبُو غَسَّانَ رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.