Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 432

✧ Alqamah b. Qays

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ:

قَدِمْنَا مَعَ عَبْدِ اللهِ عَلَى عُثْمَانَ، فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَبْدِ اللهِ: مَا بَقِيَ مِنْكَ لِلنِّسَاءِ ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: ادْنُ يَا عَلْقَمَةُ، وَكُنْتُ شَابًّا فَدَنَوْتُ، فَقَالَ عُثْمَانُ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى فِتْيَةٍ عُزَّابٍ، فَقَالَ: مَنْ كَانَ مِنْكُمْ ذَا طَوْلٍ فَلْيَتَزَوَّجْ؛ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلطَّرْفِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ، وَمَنْ لَا فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ ".

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿAlī
  2. Yazīd b. Zurayʿ
  3. Yūnus b. ʿUbayd
  4. Abū Maʿshar
  5. Ibrāhīm
  6. ʿAlqamah

✧ We came with ‘Abdullāh to ‘Uthmān, and ‘Uthmān said to ‘Abdullāh, “What remains of your desire for women?” ‘Abdullāh said, “Come close, ‘Alqamah,” and I was a young man, so I came close. ‘Uthmān said, “The Messenger of Allah ﷺ came out to a group of unmarried young men and said, ‘Whoever among you has the means should marry, for it lowers the gaze and guards the private parts; and whoever cannot, let him fast, for it is a shield for him.’”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.