MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 4241

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ: نَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: نَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ؓ قَالَ

كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَذُكِرَ الْجُدُودُ، فَقِيلَ: جَدُّ بَنِي فُلَانٍ فِي الْإِبِلِ، وَجَدُّ بَنِي فُلَانٍ أَوْ جَدُّ فُلَانٍ فِي الْغَنَمِ، فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى إِذَا صَلَّى وَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، قَالَ: " اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Maʿmar
  2. Abū Dāwud
  3. Sharīk
  4. Abū ʿUmar
  5. Abū Juḥayfah

✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ when 'judud' (good fortunes) were mentioned. It was said: 'The fortune of Banu so-and-so is in camels, and the fortune of Banu so-and-so—or the fortune of so-and-so—is in sheep.' The Messenger of Allah ﷺ remained silent until he prayed and raised his head from bowing, then he said: 'O Allah, there is no withholder for what You give, and no giver for what You withhold, and no fortune of a fortunate person avails him against You.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 402Sunan an-Nasa'i 403

Narrators

  1. Wahb b. ʿAbdullāh al-Suwāʾī
    well-known Companiond. 74 AH
    وَهْبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّوَائِيُّصحابي معروف
    عن
  2. Abū ʿUmar
    unknown (majhūl)
    أَبِي عُمَرَمجهول
    عن
  3. Sharīk b. ʿAbdullāh al-Nakhaʿī
    Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AH
    شَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    نا
  4. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
    نا
  5. Muḥammad b. Maʿmar
    truthful (ṣadūq)d. Ibn Ḥibbān said: died after 250 AH, al-Dhahabī said: 256 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍصدوق
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us