Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 4242

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ، قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: نَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ - ؓ

أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَشَكَا إِلَيْهِ جَارَهُ، فَقَالَ: " يُؤْذِينِي، فَقَالَ: ضَعْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ أَوْ عَلَى ظَهْرِ الطَّرِيقِ. فَوَضَعَهُ فَكَانَ، فَكَانَ كُلُّ مَنْ مَرَّ، قَالَ: مَا شَأْنُكَ ؟ قَالَ: جَارِي يُؤْذِينِي ; فَيَدْعُو عَلَيْهِ، فَجَاءَ الرَّجُلُ، فَقَالَ: رُدَّ مَتَاعَكَ فَلَا أُؤْذِيكَ أَبَدًا، أَوْ كَمَا قَالَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. ʿAbdullāh b. al-Junayd
  2. ʿAlī b. Ḥakīm
  3. Sharīk
  4. Abū ʿUmar
  5. Abū Juḥayfah

✧ A man came to the Prophet ﷺ and complained to him about his neighbor. He said: 'He harms me.' He said: 'Place your belongings on the road, or on the side of the road.' So he placed them, and every passerby would say: 'What is the matter with you?' He would say: 'My neighbor harms me,' and they would curse him. Then the man came and said: 'Take back your belongings, for I will never harm you again,' or something like that.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.