MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 4196

Show the chain

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: نَا سَعِيدٌ، وَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ، قَالَ: نَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ: نَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ، عَنْ ثَوْبَانَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ -:

" حَوْضِي أَذُودُ عَنْهُ النَّاسَ لِأَهْلِي، إِنِّي لَأَضْرِبُهُمْ بِعَصَايَ هَذِهِ حَتَّى تَرْفَضَّ " فَسُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: " عَرْضُهُ مِنْ مَقَامِي إِلَى عَمَّانَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ يَغُتُّ فِيهِ مِيزَابَانِ يَمُدَّانِهِ مِنَ الْجَنَّةِ، أَحَدُهُمَا مِنْ وَرِقٍ وَالْآخَرُ مِنْ ذَهَبٍ

Translation

Chain of narrators
  1. al-ʿAbbās b. al-Walīd
  2. Yazīd b. Zurayʿ
  3. Saʿīd
  4. Aḥmad b. Mālik al-Qushayrī
  5. Sufyān b. Ḥabīb
  6. Saʿīd
  7. Qatādah
  8. Sālim b. Abū al-Jaʿd
  9. Maʿdān
  10. Thawbān
  11. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "My cistern, I drive people away from it for my family. Indeed I strike them with this staff of mine until it splinters." The Prophet ﷺ was asked, and he said: "Its width is from my station to Amman; it is whiter than milk and sweeter than honey. Two spouts pour into it, supplying it from Paradise: one of them is of silver and the other of gold."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Bazzār

    حسن إسناده

    machine translationIts chain of transmission is good (ḥasan).

    in مسند البزار, p. 4196
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رواه البزار بإسنادين ورجال أحدهما رجال الصحيح

    machine translationAl-Bazzār narrated it with two chains of transmission, and the narrators of one of them are the narrators of the Ṣaḥīḥ.

    in مسند البزار, p. 4196

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2301aSahih Muslim 2301c

Narrators

  1. Thawbān b. Bujdud mawlá Rasūlillāh
    Companion (ṣaḥābī)d. 54 AH, also said: 44 AH, also said 45 AH
    ثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِصحابي
    عن
  2. Maʿdān b. Abī Ṭalḥah
    trustworthy (thiqah)d. between 61 AH, and: 80 AH
    مَعْدَانَثقة
    عن
  3. Sālim b. Abī al-Jaʿd al-Ghaṭafānī
    Trustworthy (thiqah), but he used to narrate with omission of the Companion (irsāl) frequentlyd. 99 AH, Muṭayyan said: 100 AH, also said: 101 AH. Abū Nuʿaym said: 97 AH or 98 AH, and Ibn Ḥibbān said likewise in al-Thiqāt
    سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِثقة وكان يرسل كثيرا
    عن
  4. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  5. Saʿīd
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150 AH or 155 AH or 156 AH or 157 AH
    سَعِيدٌثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    نا
  6. Sufyān b. Ḥabīb
    trustworthy (thiqah)d. 182 AH or 183 AH, or 186 AH
    سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍثقة
    نا
  7. Aḥmad b. Mālik al-Qushayrī
    أحمد بن مالك القشيري
    نا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us