Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 4188

Show the chain

حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: نَا عُتْبَةُ بْنُ السَّكَنِ الْحِمْصِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ، وَهُبَيْرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعَا أَبَا أَسْمَاءَ يَقُولُ: حَدَّثَنَا ثَوْبَانُ ؓ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ صَائِمًا فِي غَيْرِ رَمَضَانَ فَأَصَابَهُ - أَحْسَبُهُ - قَيْءٌ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ أَفْطَرَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَمْ تَكُ صَائِمًا ؟ قَالَ: " بَلَى، وَلَكِنِّي قِئْتُ فَأَفْطَرْتُ " فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: " هَذَا الْيَوْمُ مَكَانَ إِفْطَارِي أَمْسِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Qāsim b. Hāshim b. Saʿīd
  2. ʿUtbah b. al-Sakan al-Ḥimṣī
  3. al-Awzāʿī
  4. ʿUbādah b. Nusay And Hubayrah b. ʿAbd al-Raḥman Samiʿā Abū Asmāʾ
  5. Thawbān

✧ The Messenger of Allah ﷺ was fasting outside of Ramadan when he experienced — I think — vomiting, so he performed ablution and then broke his fast. I said: 'O Messenger of Allah, were you not fasting?' He said: 'Yes, but I vomited, so I broke my fast.' The next day I heard him say: 'This day is in place of my breaking the fast yesterday.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.