Musnad al-Bazzar 4188
Show the chain
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: نَا عُتْبَةُ بْنُ السَّكَنِ الْحِمْصِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ، وَهُبَيْرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعَا أَبَا أَسْمَاءَ يَقُولُ: حَدَّثَنَا ثَوْبَانُ ؓ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ صَائِمًا فِي غَيْرِ رَمَضَانَ فَأَصَابَهُ - أَحْسَبُهُ - قَيْءٌ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ أَفْطَرَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَمْ تَكُ صَائِمًا ؟ قَالَ: " بَلَى، وَلَكِنِّي قِئْتُ فَأَفْطَرْتُ " فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: " هَذَا الْيَوْمُ مَكَانَ إِفْطَارِي أَمْسِ
Translation
Chain of narrators
- al-Qāsim b. Hāshim b. Saʿīd
- ʿUtbah b. al-Sakan al-Ḥimṣī
- al-Awzāʿī
- ʿUbādah b. Nusay and Hubayrah b. ʿAbd al-Raḥman Samiʿā Abū Asmāʾ
- Thawbān
✧ The Messenger of Allah ﷺ was fasting outside of Ramadan when he experienced — I think — vomiting, so he performed ablution and then broke his fast. I said: 'O Messenger of Allah, were you not fasting?' He said: 'Yes, but I vomited, so I broke my fast.' The next day I heard him say: 'This day is in place of my breaking the fast yesterday.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
لثوبان عند أبي داود وغيره أنه قاء فأفطر رواه البزار وفيه عتبة بن السكن الحمصي وهو متروك
in مسند البزار, p. 4188 - Bazzār
وهذا الحديث قد روي عن ثوبان وعن غير ثوبان بغير هذا اللفظ وفي هذا الحديث زيادة ليست في حديث أحد ممن روى نحو هذا الكلام وهو هذا اليوم مكان إفطاري أمس وهذا لا يحفظ إلا من هذا الوجه وهذا الحديث لا نعلم رواه عن الأوزاعي إلا عتبة بن السكن بهذا اللفظ ولا نعلم روى عبادة بن نسي عن أبي أسماء غير هذا الحديث وقد تقدم ذكرنا لعتبة في غير هذا الحديث
in مسند البزار, p. 4188 - Bazzār
لا نحفظه إلا من هذا الوجه تفرد بهذه الزيادة عتبة بن السكن وهو يحدث عن الأوزاعي بأشياء لا يتابع عليها
in مسند البزار, p. 4188
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 54 AH, also said: 44 AH, also said 45 AHثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِصحابيحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. during the caliphate of ʿAbd al-Malikأَبَا أَسْمَاءَثقةسمعا
- وَهُبَيْرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِحدثني
- trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AHالْأَوْزَاعِيُّثقة جليلحدثني
- عُتْبَةُ بْنُ السَّكَنِ الْحِمْصِيُّنا
- الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمِ بْنِ سَعِيدٍحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.