MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 4146

✧ What Fadalah b. 'Ubayd narrated from Abu al-Darda

Show the chain

حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ، قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَفْطَسُ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ؓ قَالَ

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَنَحْنُ نَذْكُرُ الْفَقْرَ وَنَتَخَوَّفُهُ، فَقَالَ: آلْفَقْرَ تَخَافُونَ ؟! وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُصَبَّنَّ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ صَبًّا حَتَّى لَا تُرْفَعَ، وَايْمُ اللهِ لَأَتْرُكَنَّكُمْ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌ " فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ تَرَكَنَا وَاللهِ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Hishām
  2. Muḥammad b. ʿĪsá b. Sumayʿ
  3. Ibrāhīm b. Sulaymān al-Afṭas
  4. al-Walīd b. ʿAbd al-Raḥman al-Jurashī
  5. Jubayr b. Nufayr
  6. Abū al-Dardāʾ

✧ The Messenger of Allah ﷺ came out to us while we were mentioning poverty and fearing it. He said: "Do you fear poverty? By the One in whose hand is my soul, the world will be poured upon you until it cannot be lifted. And by Allah, I will leave you upon the like of the white plain; its night and day are equal." Abu al-Darda said: "Allah and His Messenger spoke the truth. By Allah, he left us upon the like of the white plain; its night and day are equal."

Grades by grader

BazzārGood Chainin مسند البزار, p. 4146hadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 5

Narrators

  1. Abū al-Dardāʾ
    Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphate
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    عن
  2. Jubayr b. Nufayr b. Mālik al-Ḥaḍramī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 75 AH, also said: 80 AH, also said: after it
    جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍثقة جليل
    عن
  3. al-Walīd b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AH
    الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّثقة
    عن
  4. Ibrāhīm b. Sulaymān al-Afṭas
    trustworthy (thiqah), firm (thabt), except that he narrates mursald. between 141 and 150 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَفْطَسُثقة ثبت إلا أنه يرسل
    نا
  5. Muḥammad b. ʿĪsá b. Samīʿ
    Truthful (ṣadūq), errs, practises concealment (tadlīs), and accused of Qadarismd. 204 AH, or 206 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍصدوق يخطئ ويدلس ورمي بالقدر
    نا
  6. Hishām b. ʿAmmār
    Truthful (ṣadūq), a Quran reciter (muqriʾ); in old age he began to accept prompting (talqīn), so his earlier hadith are sounderd. 244 AH, or: 245 AH, or: 246 AH
    هِشَامٌصدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصح
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us