Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 3998

✧ al-Ma'rur b. Suwayd, from Abu Dharr, from the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: نَا وَكِيعٌ قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ، عَنِ الْمَعْرُورِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ؓ قَالَ:

كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ كَلَامٌ وَكَانَتْ أُمُّهُ عَجَمِيَّةً فَعَيَّرْتُ بِهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: يَا أَبَا ذَرٍّ إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ تُعَيِّرُ إِخْوَانَكُمْ جَعَلَهُمُ اللهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ، وَأَلْبِسُوهُمْ مِمَّا تَلْبَسُونَ، وَلَا تُكَلِّفُوهُمْ - أَحْسَبُهُ قَالَ - مَا لَا يُطِيقُونَ، فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ فَأَعِينُوهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm
  2. Wakīʿ
  3. al-Aʿmash
  4. al-Maʿrūr
  5. Abū Dhar

✧ There was between me and a man some words, and his mother was non-Arab, so I reproached him for her. The Prophet ﷺ said, 'O Abū Dharr, you are a man in whom there is ignorance. You reproach your brothers whom Allah has placed under your authority. So feed them from what you eat, clothe them from what you wear, and do not burden them — I think he said — with what they cannot bear. If you burden them, then help them.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.