MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 3997

✧ al-Ma'rur b. Suwayd, from Abu Dharr, from the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْكُوفِيُّ قَالَ: نَا الْخَلِيلُ بْنُ كُرَيْزٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى:

" يَا عِبَادِي مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ حَسَنَةً جَزَيْتُ بِهَا عَشْرًا أَوْ أَزِيدُ، وَمَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ سَيِّئَةً جَزَيْتُهُ بِهَا سَيِّئَةً أَوْ أَغْفِرُ، وَمَنْ لَقِيَنِي لَا يُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَقِيتُهُ بِقُرَابِ الْأَرْضِ مَغْفِرَةً

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Yaḥyá al-Kūfī
  2. al-Khalīl b. Kurayz
  3. Muḥammad b. Jābir
  4. Abū Farwah
  5. Shimr b. ʿAṭiyyah
  6. al-Maʿrūr b. Sūwayd
  7. Abū Dhar Rafaʿ al-Ḥadīth
  8. al-Nabī ﷺ
  9. Allāh Tabārak and Taʿālá

✧ "O My servants, whoever of you performs a good deed, I will recompense him with ten or more; and whoever of you performs a bad deed, I will recompense him with a bad deed or I will forgive. Whoever meets Me without associating anything with Me, I will meet him with the earth's fill of forgiveness."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Bazzār

    ولا نعلم أسند شمر بن عطية عن المعرور غير هذا الحديث ومحمد بن جابر هذا قد احتمل حديثه

    machine translationWe do not know that Shamir b. ʿAṭiyyah narrated with a connected chain (musnad) from al-Maʿrūr anything other than this hadith. And this Muḥammad b. Jābir — his hadith has been tolerated.

    in مسند البزار, p. 3997

Narrators

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. al-Maʿrūr b. Suwayd
    trustworthy (thiqah)d. between 81 AH, and: 100 AH
    الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍثقة
    عن
  3. Shamir b. ʿAṭiyyah
    truthful (ṣadūq)d. during the governorship of Khālid b. ʿAbd Allāh over Iraq
    شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَصدوق
    عن
  4. Abū Farwah
    truthful (ṣadūq)
    أَبِي فَرْوَةَصدوق
    عن
  5. Muḥammad b. Jābir
    Truthful (ṣadūq); his books were lost so his memory became poor, he confused (narrations) a great deal, went blind and began to accept promptingd. after 170 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍصدوق ذهبت كتبه فساء حفظه ، وخلط كثيرا وعمي فصار يلقن
    نا
  6. Khalīl b. Kurayz
    الْخَلِيلُ بْنُ كُرَيْزٍ
    نا
  7. Aḥmad b. Yaḥyā al-Kūfī
    trustworthy (thiqah)d. 264 AH
    أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْكُوفِيُّثقة
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us