Musnad al-Bazzar 3993
✧ al-Ma'rur b. Suwayd, from Abu Dharr, from the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ، قَالَا: نَا وَكِيعٌ قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ، عَنِ الْمَعْرُورِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ؓ قَالَ: قَالَ: رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" إِنِّي لَأَعْلَمُ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ يُؤْتَى بِرَجُلٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " فَيُقَالُ: اعْرِضُوا عَلَيْهِ صِغَارَ ذُنُوبِهِ وَتُخَبَّأُ عَنْهُ كِبَارُهَا فَيُقَالُ لَهُ: عَمِلْتَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا، كَذَا وَكَذَا وَهُوَ مُقِرٌّ لَا يُنْكِرُ وَهُوَ مُشْفِقٌ مِنَ الْكَبَائِرِ فَيُقَالُ: أَعْطُوهُ مَكَانَ كُلِّ سَيِّئَةٍ حَسَنَةً، فَيَقُولُ: إِنَّ لِي ذُنُوبًا مَا أَرَاهَا هَاهُنَا " قَالَ: فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ: ضَحِكَ حِينَ ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muthanná And ʾIsḥāq b. Ibrāhīm b. Ḥabīb
- Wakīʿ
- al-Aʿmash
- al-Maʿrūr
- Abū Dhar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "I indeed know the last of the people of Paradise to enter it, and the last of the people of the Fire to exit from the Fire. A man will be brought on the Day of Resurrection," and it will be said, 'Present to him his minor sins, while his major sins are concealed from him.' It will be said to him, 'You did on such-and-such a day such-and-such,' and he will admit, not denying, while he is fearful of the major sins. It will be said, 'Give him, in place of every bad deed, a good deed.' He will say, 'I have sins that I do not see here.'" He said: I saw the Messenger of Allah ﷺ laugh when he mentioned this ḥadīth until his molar teeth appeared.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.