MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 3959

✧ Abdullah b. al-Samit, from Abu Dharr, from the Prophet ﷺ

Show the chain

وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ: أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ؓ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

" كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ - أَحْسِبُهُ قَالَ: فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ - قَالَ: " تُصَلِّي الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ثُمَّ إِنْ كُنْتَ فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى تُقَامَ الصَّلَاةُ فَصَلِّ مَعَهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Mahdī
  2. ʿAbd al-Razzāq
  3. Maʿmar
  4. Ayyūb
  5. Abū al-ʿĀliyah
  6. ʿAbdullāh b. al-Ṣāmit
  7. Abū Dhar
  8. al-Nabī ﷺ

✧ "How will you be when you remain among a people who delay the prayer?" - I think he said: 'What do you command me?' - He said: "Pray the prayer at its proper time, then if you are in the mosque until the prayer is established, pray with them."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 1255

Narrators

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. ʿAbdullāh b. al-Ṣāmit
    trustworthy (thiqah)d. between 70 and 80 AH, also said: between 91 and 100 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِثقة
    عن
  3. Abū al-ʿĀliyah al-Barrāʾ
    trustworthy (thiqah)d. 90 AH
    أَبِي الْعَالِيَةِثقة
    عن
  4. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
    أَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    عن
  5. Maʿmar b. Rāshid
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AH
    مَعْمَرٌثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة
    أنا
  6. ʿAbd al-Razzāq
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
    أنا
  7. Al-Ḥusayn b. Mahdī b. Mālik
    truthful (ṣadūq)d. 247 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّصدوق
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us