Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 3873

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ قَالَ: نَا أَبِي، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو رَافِعٍ:

كُنْتُ عَلَى مَالِ الْعَبَّاسِ، وَكَانَ الْإِسْلَامُ قَدْ دَخَلَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَأَسْلَمْتُ وَأَسْلَمَ الْعَبَّاسُ وَأَسْلَمَتْ أُمُّ الْفَضْلِ، وَكَانَ الْعَبَّاسُ يَهَابُ قَوْمَهُ وَيَكْرَهُ خِلَافَهُمْ، وَكَانَ يَكْتُمُ إِسْلَامَهُ، وَكَانَ ذَا مَالٍ كَثِيرَ مُتَفَرِّقٍ فِي قَوْمِهِ وَكَانَ أَبُو لَهَبٍ قَدْ تَخَلَّفَ وَبَعَثَ مَكَانَهُ الْعَاصِيَ بْنَ هَاشِمِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، وَكَذَلِكَ كَانُوا يَصْنَعُونَ لَمْ يَتَخَلَّفْ رَجُلٌ إِلَّا بَعَثَ مَكَانَهُ رَجُلًا فَلَمَّا جَاءَ الْخَبَرُ عَنْ مُصَابِ قُرَيْشٍ بِبَدْرٍ وَجَدْنَا فِي أَنْفُسِنَا قُوَّةً وَعِزَّةً، وَكُنْتُ رَجُلًا ضَعِيفًا وَكُنْتُ أَعْمَلُ الْأَقْدَاحَ أَنْحِتُهَا فِي حُجْرَةِ زَمْزَمَ، فَوَاللهِ إِنِّي لَجَالِسٌ فِيهَا أَنْحِتُ أَقْدَاحِي وَعِنْدِي أُمُّ الْفَضْلِ جَالِسَةً وَقَدْ سَرَّنَا مَا جَاءَنَا إِذْ أَقْبَلَ أَبُو لَهَبٍ حَتَّى جَلَسَ إِلَى طُنُبِ الْحُجْرَةِ وَأَسْنَدَ ظَهْرَهُ إِلَى ظَهْرِي، إِذْ قَالَ النَّاسُ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَدْ قَدِمَ وَالنَّاسُ قِيَامٌ عَلَيْهِ فَقَالَ: يَا ابْنَ أَخِي

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Maʿmar
  2. ʿUmar b. Yūnus al-Yamāmī
  3. my father
  4. Ḥusayn b. ʿAbdullāh
  5. ʿIkrimah a freed slave of Ibn ʿAbbās
  6. Abū Rāfiʿ

✧ I was in charge of al-Abbas's wealth. Islam had entered us, the people of the household, and I embraced Islam, al-Abbas embraced Islam, and Umm al-Fadl embraced Islam. Al-Abbas feared his people and disliked opposing them, and he concealed his Islam. He had abundant wealth dispersed among his people. Abu Lahab had stayed behind and sent in his place al-Asi b. Hashim b. al-Mughirah, and that is what they used to do: no man stayed behind except that he sent a man in his place. When news came of the defeat of Quraysh at Badr, we found within ourselves strength and honor. I was a weak man and I used to make wooden bowls, carving them in the chamber of Zamzam. By Allah, I was sitting there carving my bowls with Umm al-Fadl sitting beside me, and what had come to us had pleased us, when Abu Lahab came and sat at the rope of the chamber and leaned his back against my back. Then people said, 'Abu Sufyan b. al-Harith b. Abd al-Muttalib has arrived.' The people were standing around him, and he said, 'O son of my brother...'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.