Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 3157

✧ The first hadith of Abu Musa

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَرْمَكِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" لَوْ رَأَيْتَنِي الْبَارِحَةَ، وَأَنَا أَسْتَمِعُ لِقِرَاءَتِكَ لَقَدْ أُوتِيتَ مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ قَالَ: قُلْتُ: لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَسْتَمِعُ لِقِرَاءَتِي لَحَبَّرْتُهَا لَكَ تَحْبِيرًا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Barmakī
  2. Yaḥyá b. Saʿīd al-Umawī
  3. Ṭalḥah b. Yaḥyá
  4. Abū Burdah
  5. Abū Mūsá
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "If you had seen me last night while I was listening to your recitation, you have indeed been given one of the flutes of the family of Dāwūd." He said: "I said: Had I known that you were listening to my recitation, I would have beautified it for you beautifully."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.