Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 2998

✧ The first hadith of Abu Musa

Show the chain

وَأَخْبَرَنَاهُ يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى ؓ، قَالَ:

قَدِمْتُ مِنَ الْيَمَنِ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْبَطْحَا، فَقَالَ: " حَجَجْتَ ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: " كَيْفَ قُلْتَ " ؟ قُلْتُ: لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: أَحْسَنْتَ ائْتِ الْبَيْتَ فَطُفْ بِهِ، ثُمَّ اسْعَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَحِلَّ قَالَ: فَأَتَيْتُ الْبَيْتَ، فَطُفْتُ بِهِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Ḥakīm
  2. Muḥammad b. Abū ʿAdī
  3. Shuʿbah
  4. Qays b. Muslim
  5. Ṭāriq b. Shihāb
  6. Abū Mūsá

✧ I arrived from Yemen while the Messenger of God ﷺ was at al-Baṭḥāʾ. He said: “Did you perform Hajj?” I said: “Yes.” He said: “What did you say?” I said: “I said: Labbayka with an ihlāl like the ihlāl of the Prophet ﷺ.” He said: “You have done well. Go to the House and circumambulate it, then perform saʿy between al-Ṣafā and al-Marwah, then exit iḥrām.” He said: So I went to the House, circumambulated it, and performed saʿy between al-Ṣafā and al-Marwah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.