MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2998

✧ The first hadith of Abu Musa

Show the chain

وَأَخْبَرَنَاهُ يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى ؓ، قَالَ:

قَدِمْتُ مِنَ الْيَمَنِ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْبَطْحَا، فَقَالَ: " حَجَجْتَ ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: " كَيْفَ قُلْتَ " ؟ قُلْتُ: لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: أَحْسَنْتَ ائْتِ الْبَيْتَ فَطُفْ بِهِ، ثُمَّ اسْعَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَحِلَّ قَالَ: فَأَتَيْتُ الْبَيْتَ، فَطُفْتُ بِهِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Ḥakīm
  2. Muḥammad b. Abū ʿAdī
  3. Shuʿbah
  4. Qays b. Muslim
  5. Ṭāriq b. Shihāb
  6. Abū Mūsá

✧ I arrived from Yemen while the Messenger of God ﷺ was at al-Baṭḥāʾ. He said: “Did you perform Hajj?” I said: “Yes.” He said: “What did you say?” I said: “I said: Labbayka with an ihlāl like the ihlāl of the Prophet ﷺ.” He said: “You have done well. Go to the House and circumambulate it, then perform saʿy between al-Ṣafā and al-Marwah, then exit iḥrām.” He said: So I went to the House, circumambulated it, and performed saʿy between al-Ṣafā and al-Marwah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1221d

Narrators

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AH
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Ṭāriq b. Shihāb al-Aḥmasī
    Abū Dāwūd said: He saw the Prophet ﷺ, but did not hear from him.d. 80 AH, or: 82 AH, or: 83 AH, Ibn Ḥibbān was certain of it, or: 84 AH, also said 123 AH, which is a mistake.
    طَارِقِ بْنِ شِهَابٍقال أبو داود : رأى النبي صلى الله عليه وسلم ، ولم يسمع منه
    عن
  3. Qays b. Muslim
    firm (thabt), trustworthy (thiqah), accused of Irjāʾd. 120 AH
    قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍثبت , ثقة رمي بالإرجاء
    عن
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةَثقة حافظ , متقن
    عن
  5. Ibn Abī ʿAdī
    trustworthy (thiqah)d. 192 AH, or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّثقة
    أخبرنا
  6. Yaḥyā b. Ḥakīm
    Trustworthy (thiqah), a ḥāfiẓ, a devout worshipper, an authord. 256 AH, or 248 AH
    يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍثقة حافظ عابد مصنف
    أخبرنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us