Dalil

Musnad al-Bazzar 2983

✧ The first hadith of Abu Musa

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ أَحْمَدُ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، وَقَالَ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ:

أَتَانَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ فَقَالَ لَنَا: إِنَّ عُمَرَ أَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِبَيِّنَةٍ لِأَنِّي أَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنِ اسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ فَقَالَ عُمَرُ: لَتَأْتِيَنِّي عَلَى هَذَا بِبَيِّنَةٍ أَوْ لَأُوجِعَنَّكَ، فَجِئْتُ إِلَيْكُمْ أَنْ تَقُومُوا مَعِي، فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ: لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ، فَكُنْتُ أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَقُمْتُ مَعَهُ.

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAbdah And Yaḥyá b. Ḥakīm
  2. Aḥmad
  3. Sufyān
  4. Yaḥyá
  5. Sufyān b. ʿUyaynah
  6. Yazīd b. Khuṣayfah
  7. Busr b. Saʿīd
  8. Abū Saʿīd al-Khudrī

✧ Abu Musa al-Ash'ari came to us and said to us: "Umar ordered me to bring him proof because I came to him and asked permission three times, but I was not granted permission, so I returned. The Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever asks permission three times and is not granted it, let him return.' Umar said: 'You must bring me proof of this or I will cause you pain.' So I came to you so that you may stand with me." Ubayy b. Ka'b said: "No one will stand with you except the youngest of the people." I was the youngest of the people, so I stood with him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.