Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 2800

✧ Abu al-Tufayl from Hudhayfah

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو، قَالَا: أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ:

دَخَلْنَا عَلَى حُذَيْفَةَ فَقُلْنَا: حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: لَوْ أَنِّي حَدَّثْتُكُمْ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، مَا انْتَظَرْتُمُ اللَّيْلَ الْقَرِيبَ، قَالُوا: لَا نُرِيدُ مِنْكَ هَذَا، حَدِّثْنَا مَا يَنْفَعُنَا، وَلَا يَضُرُّكَ، قَالَ: لَا تَدَعُ ظَلَمَةُ مُضَرَ عَبْدًا لِلهِ صَالِحًا إِلَّا قَتَلُوهُ أَوْ فَتَنُوهُ أَوْ لَيَضْرِبَنَّهُمُ اللهُ، وَالْمَلَائِكَةُ، وَالْمُؤْمِنُونَ حَتَّى لَا تَمْنَعُوا ذَنَبَ تَلْعَةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná And ʿAmrū b. ʿAlī Wa-al-Lafẓ Liʿamrw
  2. Muʿādh b. Hishām
  3. his father
  4. Qatādah
  5. Abū al-Ṭufayl

✧ We entered upon Hudhayfa and said, "Narrate to us something you heard from the Messenger of God ﷺ." He said, "If I narrated to you what I heard from the Messenger of God ﷺ, you would not wait for the near night." They said, "We do not want that from you; narrate to us what benefits us and does not harm you." He said, "No, by the darkness of Mudar, God will not leave a righteous servant except that they will kill him, or tempt him, or God, the angels, and the believers will strike them until you do not prevent even the tail of a watercourse."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.