Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 2799

✧ al-Nu'man b. Bashir from Hudhayfah

Show the chain

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُكَيْنٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ

أَنَّهُ كَانَ مَعَ أَبِيهِ بَشِيرِ بْنِ سَعْدٍ، فِي الْمَسْجِدِ فَجَاءَ أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ، فَقَالَ لَهُ: يَا بَشِيرُ، أَتَحْفَظُ خُطْبَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْخُلَفَاءِ ؟ فَقَالَ: لَا، فَقَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ وَهُوَ قَاعِدٌ: أَنَا أَحْفَظُهَا، فَقَعَدَ إِلَيْهِمْ أَبُو ثَعْلَبَةَ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ: إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: تَكُونُ النُّبُوَّةُ فِيكُمْ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ تَكُونَ، ثُمَّ يَرْفَعُهَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا شَاءَ، ثُمَّ تَكُونُ الْخِلَافَةُ عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ فَتَكُونُ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ تَكُونَ، ثُمَّ يَرْفَعُهَا إِذَا شَاءَ أَنْ يَرْفَعَهَا، ثُمَّ يَكُونُ مُلْكًا عَاضًّا فَتَكُونُ مُلْكًا مَا شَاءَ اللهُ، ثُمَّ يَرْفَعُهُ إِذَا شَاءَ أَنْ يَرْفَعَهُ مُلْكً جَبْرِيَّةً، ثُمَّ تَكُونُ خِلَافَةٌ عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ، ثُمَّ سَكَتَ قَالَ حَبِيبٌ: فَلَمَّا قَامَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ ابْنُ النُّعْمَانِ: أَنَا أَرْجُو أَنْ يَكُونَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ. قَالَ: فَأُدْخِلَ حَبِيبٌ عَلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَحَدَّثَهُ، فَأَعْجَبَهُ يَعْنِي ذَلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Walīd b. ʿAmr b. Sukayn
  2. Yaʿqūb b. Isḥāq al-Ḥaḍramī
  3. Ibrāhīm b. Dāwud
  4. Ḥabīb b. Sālim
  5. al-Nuʿmān b. Bashīr

✧ He was with his father Bashir b. Sa'd in the mosque when Abu Tha'laba al-Khushani came and said to him, "O Bashir, do you remember the sermon of the Messenger of God ﷺ about the caliphs?" He said, "No." Hudhayfa b. al-Yaman, who was sitting, said, "I remember it." Abu Tha'laba sat with them, and Hudhayfa said, "The Prophet ﷺ said: 'Prophethood will remain among you as long as God wills it to remain, then He will lift it—Blessed and Exalted is He—when He wills. Then there will be a caliphate on the pattern of prophethood, and it will remain as long as God wills it to remain, then He will lift it when He wills to lift it. Then there will be a biting kingship, and it will remain as long as God wills, then He will lift it when He wills to lift it. Then there will be a oppressive kingship. Then there will be a caliphate on the pattern of prophethood.' Then he fell silent." Habib said, "When Umar b. Abd al-Aziz assumed power, Ibn al-Nu'man said, 'I hope that Umar b. Abd al-Aziz is that one.'" He said, "Habib was admitted to Umar b. Abd al-Aziz and narrated to him, and it pleased him, meaning that."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.