Musnad al-Bazzar 2759
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ؓ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
" إِنْ شِئْتُمْ أَنْبَأْتُكُمْ عَنِ الْإِمَارَةِ وَمَا هِيَ ؟ " فَقُمْتُ فَنَادَيْتُ بِأَعْلَى صَوْتِي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ: وَمَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " أَوَّلُهَا مَلَامَةٌ وَثَانِيهَا نَدَامَةٌ، ثَالِثُهَا عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ عَدَلَ وَكَيْفَ يَعْدِلُ مَعَ أَقْرِبِيهِ ؟
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Manṣūr
- Hishām b. ʿAmmār
- Ṣadaqah
- Zayd b. Wāqid
- Busr b. ʿUbaydullāh
- Yazīd b. al-Aṣam
- ʿAwf b. Mālik
- al-Nabī ﷺ
✧ "Shall I inform you about leadership and what it is?" I stood and called out at the top of my voice three times: "What is it, O Messenger of God?" He said: "Its beginning is blame, its second is regret, and its third is punishment on the Day of Resurrection, except for one who acts justly—and how can he act justly with his relatives?"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.