MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2720

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ الْحِمْصِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيُّ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، وَشَدَّادٌ حَاضِرٌ فَصَدَّقَهُ قَالَ:

كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: " هَلْ فِيكُمْ غَرِيبٌ ؟ " يَعْنِي أَهْلَ الْكِتَابِ، قُلْنَا: لَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " أَغْلِقُوا الْبَابَ " وَقَالَ: " ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ، فَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ " فَرَفَعْنَا أَيْدِيَنَا سَاعَةً، ثُمَّ وَضَعَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ يَدَهُ، ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ، إِنَّكَ بَعَثْتَنِي بِهَذِهِ الْكَلِمَةِ، وَأَمَرْتَنِي بِهَا، وَوَعَدْتَنِي عَلَيْهَا الْجَنَّةَ، إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ " ثُمَّ قَالَ: " أَبْشِرُوا فَإِنَّ اللهَ قَدْ غَفَرَ لَكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. ʿAbdullāh b. al-Junayd
  2. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ al-Ḥimṣī
  3. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
  4. Rāshid b. Dāwud al-Ṣanʿānī
  5. Yaʿlá b. Shaddād b. Aws
  6. ʿUbādah b. al-Ṣāmit and Shaddād Ḥāḍir Faṣaddaqah

✧ We were with the Prophet ﷺ and he said: Is there any stranger among you? meaning the People of the Book. We said: No, O Messenger of Allah. He said: Close the door. And he said: Raise your hands and say: There is no god but Allah. So we raised our hands for a while, then the Prophet of Allah ﷺ lowered his hand and said: Praise be to Allah, You sent me with this word, commanded me with it, and promised me Paradise for it, and You do not break the promise. Then he said: Rejoice, for Allah has forgiven you.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Shaddād b. Aws al-Khazrajī
    Companion (ṣaḥābī)d. Abū Aḥmad al-Ḥākim said: 54 AH. Abū Ḥātim and others said: 58 AH. Muḥammad b. Shaddād said: 64 AH. Ibn ʿAbd al-Barr said: it is said: 41 AH
    شَدَّاد بْن أَوْس الْخَزْرَجِيّصحابي
    عن
  2. Yaʿlā b. Shaddād b. Aws
    truthful (ṣadūq).
    يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍصدوق .
    عن
  3. Rāshid b. Dāwūd
    truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām)d. between 141 and 150 AH
    رَاشِدُ بْنُ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيُّصدوق ، له أوهام
    حدثني
  4. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
    truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    أخبرنا
  5. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ
    sound in hadith (mustaqīm al-ḥadīth) except for one hadith, it is said: his son Muḥammad inserted it into his (narrations)d. 235 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ الْحِمْصِيُّمستقيم الحديث إلا في حديث واحد ، يقال : إن ابنه محمدا أدخله عليه
    أخبرنا
  6. Ibrāhīm b. ʿAbdullāh b. al-Junayd
    d. survived until close to 270 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us