Musnad al-Bazzar 2716
Show the chain
وَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ زِيَادٍ الْمُصَفِّرِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الْمِقْدَامِ الرَّهَاوِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ؓ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، صَلَّى إِلَى بَعِيرٍ مِنَ الْمَغْنَمِ، ثُمَّ أَخَذَ وَبَرَةً مِنْ جَنْبِ الْبَعِيرِ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، مَا يَحِلُّ لِي مِنَ الْمَغْنَمِ، وَلَا مِثْلُ هَذِهِ إِلَّا الْخُمُسُ، وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ فِيكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muthanná
- Yaḥyá b. Abū Bukayr
- Isrāʾīl
- Ziyād al-Muṣaffir
- al-Ḥasan
- al-Miqdām al-Rahāwī
- ʿUbādah b. al-Ṣāmit
✧ The Prophet ﷺ prayed facing a camel from the spoils, then took a piece of fur from the side of the camel, then said: “O people, nothing of the spoils is lawful for me, not even the like of this, except the fifth, and the fifth is returned to you.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 34 AH, or: 45 AHعُبَادَة بْن الصَّامِتصحابيعن
- الْمِقْدَامِ ج٧ / ص١٥٥الرَّهَاوِيِّعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- زِيَادٍ الْمُصَفِّرِعن
- Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AHإِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجةأخبرنا
- trustworthy (thiqah)d. 208 AH, also said 209 AHيَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍثقة .أخبرنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبتأخبرنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.