MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2671

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُوَيْدٍ الْكُوفِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبِي، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

أَتَانِي رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، قُلْتُ: لَبَّيْكَ رَبِّي وَسَعْدَيْكَ، قَالَ: فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى ؟ قَالَ: قُلْتُ: فِي الْكَفَّارَاتِ وَالدَّرَجَاتِ ؟ قَالَ: وَمَا الْكَفَّارَاتُ، وَالدَّرَجَاتُ ؟ قُلْتُ: إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي السَّبَرَاتِ، وَنَقْلُ الْأَقْدَامِ إِلَى الْجُمُعَاتِ، وَانْتِظَارُ الصَّلَوَاتِ بَعْدَ الصَّلَوَاتِ، قُلْ يَا مُحَمَّدُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الطَّيِّبَاتِ، وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ، وَفِعْلَ الْخَيْرَاتِ، وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ، وَإِنْ أَدَرْتَ بَيْنَ النَّاسِ فِتْنَةً أَنْ تَوَفَّنِي، وَأَنَا غَيْرُ مَفْتُونٍ، مَنْ قَالَ ذَلِكَ عَاشَ بِخَيْرٍ وَمَاتَ بِخَيْرٍ وَخَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Sūwayd al-Kūfī
  2. my father
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Isḥāq
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
  5. Muʿādh b. Jabal
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ My Lord, Blessed and Exalted, came to me in the most beautiful form and said: O Muhammad. I said: At Your service, my Lord, and at Your command. He said: About what do the Highest Assembly dispute? He said: I said: About expiations and degrees. He said: And what are expiations and degrees? I said: Performing ablution thoroughly in severe cold, walking to the Friday prayers, and waiting for the prayers after the prayers. Say, O Muhammad: O Allah, I ask You for good things, the abandonment of evils, the doing of good deeds, and love of the poor; and if You will a trial among the people, then take me to You without my being afflicted. Whoever says that lives with good, dies with good, and comes out of his sins as on the day his mother bore him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    اختلف فيه على قتادة فرواه يوسف بن عطية الصفار عن قتادة عن أنس ووهم فيه ورواه هشام عن قتادة عن أبي قلابة عن خالد بن اللجلاج عن ابن عباس ووهم في قوله ابن عباس والمحفوظ أن خالد بن اللجلاج رواه عن عبد الرحمن بن عائش وعبد الرحمن بن عائش لم يسمعه من النبي صلى الله عليه وسلم وإنما روى عن مالك بن يخامر عن معاذ بن جبل

    machine translationThere is disagreement about it on the authority of Qatādah. Yūsuf b. ʿAṭiyyah al-Ṣaffār narrated it from Qatādah from Anas, and he erred in it. Hishām narrated it from Qatādah from Abū Qilābah from Khālid b. al-Lajlāj from Ibn ʿAbbās, and he erred in saying Ibn ʿAbbās. The preserved (maḥfūẓ) version is that Khālid b. al-Lajlāj narrated it from ʿAbd al-Raḥmān b. ʿĀʾish, and ʿAbd al-Raḥmān b. ʿĀʾish did not hear it from the Prophet ﷺ; rather he narrated from Mālik b. Yukhāmir from Muʿādh b. Jabal.

    in مسند البزار, p. 2671

Narrators

  1. Muʿādh b. Jabal
    well-known, among the notable Companionsd. 17 AH, or: 18 AH
    مُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابة
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Abī Laylá
    trustworthy (thiqah)d. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistake
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. Isḥāq
    weak (ḍaʿīf)
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَضعيف
    عن
  4. Abī
    أَبِي
    أخبرنا
  5. ʿAbdullāh b. Suwayd al-Kūfī
    عبد الله بن سويد الكوفي
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us