MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2611

✧ among what Kulthum al-Khuza'i narrated from Usama b. Zayd

Show the chain

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ، قَالَا: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ النَّحْوِيُّ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ كُلْثُومٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ؓ قَالَ:

دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَهُوَ مَرِيضٌ فَوَجَدْنَاهُ نَائِمًا قَدْ غَطَّى وَجْهَهُ بِبُرْدٍ عَدَنِيٍّ فَكَشَفَ الْبُرْدَ عَنْ وَجْهِهِ، ثُمَّ قَالَ: لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ يُحَرِّمُونَ شُحُومَ الْغَنَمِ، وَيَأْكُلُونَ أَثْمَانَهَا ".

Translation

Chain of narrators
  1. Yūsuf b. Mūsá and Muḥammad b. al-Layth
  2. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  3. Shaybān al-Naḥwī Wahū Ibn ʿAbd al-Raḥman
  4. al-Aʿmash
  5. Jāmiʿ b. Shaddād
  6. Kulthūm al-Khuzāʿī
  7. Usāmah b. Zayd

✧ We entered upon the Messenger of God ﷺ while he was ill and found him sleeping, having covered his face with a striped Yemeni cloak. He uncovered his face and then said: May God curse the Jews; they forbid the fat of sheep yet sell it and consume its price.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3460Sahih Muslim 1582a

Narrators

  1. Usāmah b. Zayd b. Ḥārithah dhū al-Buṭayn
    a well-known Companiond. Ibn Ḥibbān said: he died after ʿUthmān b. ʿAffān was killed. In al-Samʿānī's Amālī: 40 AH. Ibn ʿAbd al-Barr deemed correct that he died in the year 54 AH. Muṣʿab al-Zubayrī said: 58 AH or 59 AH
    أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ذُو الْبُطَيْنِصحابي مشهور
    عن
  2. Kulthūm b. al-Muṣṭaliq al-Khuzāʿī
    trustworthy (thiqah), and it is said: he was a Companion
    كُلْثُومٍ الْخُزَاعِيِّثقة ، ويقال : له صحبة
    عن
  3. Jāmiʿ b. Shaddād
    trustworthy (thiqah)d. Abū Nuʿaym said: 118 AH. Ibn Saʿd said: 128 AH, he said elsewhere: 127 AH
    جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍثقة
    عن
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. Shaybān
    trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AH
    شَيْبَانُ النَّحْوِيُّ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة , صاحب كتاب
    أخبرنا
  6. ʿUbayd Allāh b. Mūsā
    Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212 AH or 213 AH or 214 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيع
    أخبرنا
  7. Muḥammad b. al-Layth al-Hudādī
    وَمُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us