Musnad al-Bazzar 2540
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُلْثُومٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سَلْمَانَ، ؓ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
" مَنِ اتَّخَذَ مِنَ الْخَدَمِ غَيْرَ مَا يَنْكِحُ ثُمَّ بَغَيْنَ، فَعَلَيْهِ مِثْلُ آثَامِهِنَّ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْتَقِصَ مِنْ آثَامِهِنَّ شَيْئًا
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. ʿAbdullāh
- Saʿīd b. Muḥammad
- ʿAlī b. Ghurāb
- Saʿīd b. al-Ḥur
- Salamah b. Kulthūm
- ʿAṭāʾ b. Yasār
- Salmān
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Whoever takes servant women other than those he marries, and then they commit adultery, then upon him is the like of their sins, without any of their sins being reduced."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
البزار لم يدرك عطاء بن يسار عن سلمان وفيه من لم أعرفهم
in مسند البزار, p. 2540
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 34 AH or before it, or 35 AH or 36 AH or 37 AHسَلْمَان الْفَارِسِيّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94 AH, or 97 AH, or 103 AH, or 104 AHعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادةعن
- truthful (ṣadūq)d. between 171 and 180 AHسَلَمَةَ بْنِ كُلْثُومٍصدوقعن
- سعيد بن الحرعن
- truthful (ṣadūq). And he used to practise concealment (tadlīs), and inclined to Shīʿismd. 184 AHعَلِيُّ بْنُ غُرَابٍصدوق . وكان يدلس ، ويتشيعأخبرنا
- truthful (ṣadūq), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. between 221 AH and 230 AHسَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق، رمي بالتشيعأخبرنا
- d. survived until close to 270 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.