MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2500

Show the chain

أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَارَيَابِيُّ قَالَ: أَنْبَأَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ الدَّيْلَمِيُّ قَالَ:

قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ: " مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا "، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ تَوْبَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ، وَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ تَوْبَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ تَوْبَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا، فَإِنْ تَابَ - قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ: لَا أَدْرِي فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ - كَانَ حَتْمًا عَلَى اللهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ أَوْ رَدْغَةِ الْخَبَالِ

Translation

Chain of narrators
  1. Salamah b. Shabīb
  2. Muḥammad b. Yūsuf al-Fārayābī
  3. al-Awzāʿī
  4. Rabīʿah b. Yazīd
  5. ʿAbdullāh al-Daylamī

✧ I said to 'Abd Allah b. 'Amr: I have heard that you narrate from the Messenger of Allah ﷺ that he said: "Whoever drinks a sip of wine, his prayer will not be accepted for forty mornings." He said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Whoever drinks a sip of wine, his repentance will not be accepted for forty mornings. If he repents, Allah will turn to him. If he returns, his repentance will not be accepted for forty mornings. If he repents, Allah will turn to him. If he returns, his repentance will not be accepted for forty mornings. If he repents—al-Awza'i said: I do not know whether in the third or fourth—it will be binding upon Allah to give him to drink from the mud of khabal or the pus of khabal.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    بلغني
  2. ʿAbdullāh b. Fayrūz
    trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AH
    عَبْدُ اللهِ الدَّيْلَمِيُّثقة
    حدثني
  3. Rabīʿah b. Yazīd
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 121 AH, or: 123 AH
    رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَثقة عابد
    حدثني
  4. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AH
    الْأَوْزَاعِيُّثقة جليل
    أنبأنا
  5. Muḥammad b. Yūsuf
    trustworthy (thiqah), virtuous, it is said: he erred in some of the hadith of Sufyān, despite that, he is given precedence in it by them over ʿAbd al-Razzāqd. 212 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَارَيَابِيُّثقة فاضل ، يقال : أخطأ في شيء من حديث سفيان ، وهو مقدم فيه مع ذلك عندهم على عبد الرزاق
    أخبرنا
  6. Salamah b. Shabīb
    trustworthy (thiqah)d. 244 AH or 246 AH or 247 AH
    سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍثقة
    أخبرنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us