Musnad al-Bazzar 236
✧ Abdullah b. Abbas from Umar
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ: نَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: نَا أَبُو زُمَيْلٍ سِمَاكٌ قَالَ: نَا ابْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ:
" لَقَدْ صَالَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَهْلَ مَكَّةَ صُلْحًا لَوِ اسْتُعْمِلَ عَلَى غَيْرِهِ وَحُكِمَ عَلَى مَا سَمِعْتُ وَذَاكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَالَحَ أَهْلَ مَكَّةَ عَلَى أَنَّهُ مَنْ جَاءَ إِلَيْنَا مِنْهُمْ رَدَدْنَاهُ إِلَيْهِمْ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muthanná
- Mūsá b. Masʿūd
- ʿIkrimah b. ʿAmmār
- Abū Zumayl Simāk
- Ibn ʿAbbās
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
✧ The Messenger of Allah ﷺ made a treaty with the people of Makkah. If it had been applied to anyone else or judged upon what I heard, that would have been remarkable. That is, the Messenger of Allah ﷺ made a treaty with the people of Makkah on the condition that whoever of them came to us, we would return him to them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبعن
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةنا
- there is no harm in him (laysa bihi baʾs)d. between 111 and 120 AHأَبُو زُمَيْلٍ سِمَاكٌليس به بأسنا
- truthful (ṣadūq) but makes errors; there is inconsistency (iḍṭirāb) in his narration from Yaḥyā b. Abī Kathīr, and he had no bookd. 159 AH, or 160 AHعِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍصدوق يغلط ، وفي روايته عن يحيى بن أبي كثير اضطراب ، ولم يكن له كتابنا
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), he used to make transcription errors (taṣḥīf)d. 220 AH, or: 221 AH, or: 226 AHمُوسَى بْنُ مَسْعُودٍصدوق سيئ الحفظ ، وكان يصحفنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبتحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.