MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2197

✧ Abdullah b. Abi Mulaykah from Abdullah b. al-Zubayr

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: نَا مُؤَمَّلٌ قَالَ: نَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ ؓ، لَمَّا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ نَفَرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، أَشَارَ أَحَدُهُمَا بِالْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ، وَأَشَارَ الْآخَرُ بِغَيْرِهِ، وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ لِعُمَرَ ؓ: إِنَّمَا أَرَدْتَ خِلَافِي، فَقَالَ عُمَرُ: مَا أَرَدْتُ خِلَافَكَ، فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، فَنَزَلَتْ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ. قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ: قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ: فَكَانَ عُمَرُ ؓ بَعْدَ ذَلِكَ: إِذَا حَدَّثَ النَّبِيَّ ﷺ حَدَّثَهُ كَأَخِي السِّرَارِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. Muʾammal
  3. Nāfiʿ b. ʿUmar
  4. Ibn Abū Mulaykah
  5. Ibn al-Zubayr

✧ When a group from Banu Tamim came to the Prophet ﷺ, Abu Bakr and 'Umar ؓ each suggested someone as commander: one of them suggested al-Aqra' b. Habis, and the other suggested someone else. Abu Bakr said to 'Umar ؓ: You only intended to oppose me. 'Umar said: I did not intend to oppose you. Their voices rose in the presence of the Prophet ﷺ, and the verse was revealed: 'O you who believe, do not raise your voices above the voice of the Prophet' [Quran 49:2]. Ibn Abi Mulaykah said: Ibn al-Zubayr said: After that, 'Umar ؓ would speak to the Prophet ﷺ like a secret confidant.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. al-Zubayr
    He was the first child born in Islam in Medina from among the Muhājirūnd. 72 AH, or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِكان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين
    عن
  2. Ibn Abī Mulaykah
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitively
    ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيه
    عن
  3. Nāfiʿ b. ʿUmar
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 169 AH
    نَافِعُ بْنُ عُمَرَثقة ثبت
    نا
  4. Muʾammal
    truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. 205 AH, or 206 AH
    مُؤَمَّلٌصدوق ، سيئ الحفظ
    نا
  5. Muḥammad b. al-Muthannā
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبت
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us