Musnad al-Bazzar 2124
✧ Abu Tayba al-Kala'i from al-Miqdad
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا طَيْبَةَ الْكَلَاعِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَصْحَابِهِ:
" مَا تَقُولُونَ فِي الزِّنَا ؟، قَالُوا: حَرَامٌ حَرَّمَهُ اللهُ وَرَسُولُهُ، فَهُوَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ: " لَأَنْ يَزْنِيَ الرَّجُلُ بِعَشَرَةِ نِسْوَةٍ أَيْسَرُ عَلَيْهِ مِنْ أَنْ يَزْنِيَ بِامْرَأَةِ جَارِهِ، مَا تَقُولُونَ فِي السَّرِقَةِ ؟ " قَالُوا: حَرَامٌ حَرَّمَهُ اللهُ وَرَسُولُهُ، فَهُوَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ: " لَأَنْ يَسْرِقَ الرَّجُلُ مِنْ عَشَرَةِ أَبْيَاتٍ أَيْسَرُ عَلَيْهِ مِنْ أَنْ يَسْرِقَ مِنْ بَيْتِ جَارِهِ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Ibrāhīm b. Ḥabīb b. al-Shahīd
- Muḥammad b. Fuḍayl
- Muḥammad b. Saʿd al-Anṣārī
- Abū Ṭaybah al-Kalāʿī
- al-Miqdād b. ʿAmr b. al-Aswad
- Rasūl Allāh ﷺ Liʾaṣḥābih
✧ "What do you say about adultery?" They said: "It is forbidden; Allah and His Messenger have forbidden it, so it is forbidden until the Day of Resurrection." He said: "For a man to commit adultery with ten women is easier for him than to commit adultery with his neighbor's wife. What do you say about theft?" They said: "It is forbidden; Allah and His Messenger have forbidden it, so it is forbidden until the Day of Resurrection." He said: "For a man to steal from ten houses is easier for him than to steal from his neighbor's house."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.