MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 1998

✧ Abd al-Rahman b. Abdullah b. Mas'ud, from his father

Show the chain

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَا: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَزَاةٍ فَأَدْلَجْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَقُلْتُ: لَوْ نَزَلْتَ اسْتَرَحْنَا، قَالَ: وَمَنْ يَحْرُسُنَا ؟ قَالَ: أَنَا أَحْرُسُكُمُ فَنُوِّمُوا، وَنِمْتُ كَمَا نَامُوا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَتَوَضَّأَ، وَتَوَضَّأْنَا لِصَلَاةِ الصُّبْحِ ثُمَّ صَلَّيْنَا الصُّبْحَ ضُحًى

Translation

Chain of narrators
  1. Yūsuf b. Mūsá and ʿAbdah b. ʿAbdullāh
  2. al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Juʿfī
  3. Zāʾidah
  4. Simāk b. Ḥarb
  5. al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman
  6. his father
  7. ʿAbdullāh

✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ on an expedition, and we traveled at night. I said, 'Would that you alighted so we could rest.' He said, 'Who will guard us?' I said, 'I will guard you.' So they slept, and I slept as they slept until the sun rose. The Messenger of Allah ﷺ got up, performed ablution, and we performed ablution for the morning prayer; then we prayed the morning prayer in the forenoon.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    trustworthy (thiqah)d. 79 AH, also said: 89 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman al-Masʿūdī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 116 AH, also said 120 AH or before it
    الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة عابد
    عن
  4. Simāk b. Ḥarb al-Bakrī
    Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AH
    سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
    عن
  5. Zāʾidah
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a man of the Sunnah (ṣāḥib sunnah)d. 160 AH, or 161 AH, or 163 AH
    زَائِدَةَثقة ثبت ، صاحب سنة
    عن
  6. Ḥusayn b. ʿAlī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 AH, or 204 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّثقة عابد
    نا
  7. ʿAbdah b. ʿAbdillāh
    trustworthy (thiqah)d. 257 AH or 258 AH, or 260 AH, or shortly before or after it
    وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us