Musnad al-Bazzar 1907
✧ 'Ata' b. Yasar from Abdullah
Show the chain
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيُّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
إِنَّهَا سَتَكُونُ أُمَرَاءُ بَعْدِي يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ، وَيَفْعَلُونَ مَا لَا يُؤْمَرُونَ، فَمَنْ جَاهَدَهُمْ بِيَدِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَمَنْ جَاهَدَهُمْ بِلِسَانِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَمَنْ جَاهَدَهُمْ بِقَلْبِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ لَا إِيمَانَ بَعْدَهُ
Translation
Chain of narrators
- Yūsuf b. Mūsá
- ʿAbd al-Raḥman b. Maghrāʾ
- al-Ḥasan b. ʿAmr al-Fuqaymī
- Muʿāwiyah b. Isḥāq
- ʿAṭāʾ b. Yasār
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
- al-Nabī ﷺ
✧ There will be rulers after me who say what they do not do and do what they are not commanded. Whoever strives against them with his hand is a believer, whoever strives against them with his tongue is a believer, and whoever strives against them with his heart is a believer; there is no faith after that.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94 AH, or 97 AH, or 103 AH, or 104 AHعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادةعن
- truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 121 and 130 AHمُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَصدوق ربما وهمعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 142 AH, Ibn Saʿd said: he died at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphateالْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيُّثقة ثبتنا
- truthful (ṣadūq), his hadith from al-Aʿmash was criticizedd. 190-odd AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَصدوق ، تكلم في حديثه عن الأعمشنا
- truthful (ṣadūq)d. 253 AHيُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوقحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.