Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 1231

✧ among what Qays b. Abi Hazim narrated from Sa'd

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ:

" إِنِّي لَأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلَّا وَرَقُ الْحُبْلَةِ، وَهَذَا السَّمُرَ، حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ كَمَا تَضَعُ الشَّاةُ، مَا لَهُ مِنْ خِلْطٌ، ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُنِي عَلَى الدِّينِ، لَقَدْ خِبْتُ إِذَنْ وَضَلَّ عَمَلِي

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. Yaḥyá b. Saʿīd
  3. Ismāʿīl b. Abū Khālid
  4. Qays b. Abū Ḥāzim
  5. Saʿd

✧ "I am the first Arab to shoot an arrow in the cause of Allah. We used to go on military expeditions with the Messenger of Allah ﷺ and we had no food to eat except the leaves of the hublah and this samur tree, so that one of us would defecate as a sheep defecates, with no mixture. Then the Banu Asad came to instruct me in the religion. If so, I have failed and my deeds have gone astray."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Same hadith, other wordings

  • Musnad al-Bazzar 1232نَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ سَعْدٍ، بِنَحْوِهِ