Musnad al-Bazzar 1151
✧ from what Amir b. Sa'd narrated from his father
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، وَيَحْيَى بْنُ النَّضْرِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" اللَّهُمَّ اكْفِهِمْ مَنْ دَهَمَهُمْ بِبَأْسٍ يَعْنِي أَهْلَ الْمَدِينَةِ، وَلَا يُرِيدُهَا أَحَدٌ بِسُوءٍ إِلَّا أَذَابَهُ اللهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Haytham b. ʿUbaydullāh al-Baghdādī
- Yaḥyá b. ʿAbdullāh b. Bukayr
- Ibn Lahīʿah
- Abū al-Aswad and Yaḥyá b. al-Naḍr
- ʿĀmir b. Saʿd
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ O Allah, suffice them against whoever overwhelms them with hardship, meaning the people of Madinah. No one intends evil for it except that Allah melts him as salt melts in water.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وإسناده حسن
machine translationIts chain of transmission is good (ḥasan).
in مسند البزار, p. 1151
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better knownسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, also said: 96 AHعَامِرِ بْنِ سَعْدٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 130 AHوَيَحْيَى بْنُ النَّضْرِثقة .عن
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهمانا
- Trustworthy (thiqah) in narrating from al-Layth, but they spoke critically about his hearing from Mālikd. 231 AH or 232 AHيَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالكنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 299 AH, also said: 298 AH. And the first is more correctمُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّثقة حافظحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.