Musnad al-Bazzar 10397
✧ 'Umrah from Aishah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: نَا شُجَاعٌ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يَنَلْ - أَوْ: يَنَالُ - كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muthanná
- Shujāʿ
- Ḥārithah b. Muḥammad
- ʿAmrah
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The one who pretends to have what he has not attained - or: attains - is like the wearer of two garments of falsehood.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah)d. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.عَمْرَةَثقةعن
- weak (ḍaʿīf)d. 148 AHحَارِثَةَ بْنِ مُحَمَّدٍضعيفعن
- truthful (ṣadūq), pious (wariʿ), with some errors (lahu awhām)d. 203 AH, or 204 AH, or 205 AHشُجَاعٌصدوق , ورع ، له أوهامنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبتحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.