Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 10319

✧ Ibn Abi Mulaykah from Aishah

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ، قَالَ: نَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الصُّفَيْرَا - وَهُوَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ - عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ عِنْدِي وَهُوَ قَرِيرُ الْعَيْنِ طَيِّبُ النَّفْسِ، وَرَجَعَ وَهُوَ حَزِينٌ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، خَرَجْتَ مِنْ عِنْدِي وَأَنْتَ قَرِيرُ الْعَيْنِ طَيِّبُ النَّفْسِ وَرَجَعْتَ وَأَنْتَ حَزِينٌ ! قَالَ: إِنِّي دَخَلْتُ الْكَعْبَةَ فَوَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَدْخُلْ - أَوْ لَمْ أَكُنْ فَعَلْتُ - إِنِّي أَخَافُ أَنْ أَكُونَ قَدْ شَقَقْتُ عَلَى أُمَّتِي

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿAbdullāh al-Awdī
  2. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
  3. Ismāʿīl b. Abū al-Ṣufayrā Wahū Ismāʿīl b. ʿAbd al-Malik
  4. Ibn Abū Mulaykah
  5. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of Allah ﷺ left me while he was glad of eye and good of soul, and he returned while he was sad. I said: O Messenger of Allah, you left me while you were glad of eye and good of soul, and you returned while you were sad! He said: I entered the Ka'bah, and I wish I had not entered it - or that I had not done it - I fear that I may have caused hardship for my Ummah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.