hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9629

✧ Chapters on Entering Mecca

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَنْبَأَ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، وَكَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ - ﷺ

أَنَّهُ قَالَ فِي عَشِيَّةِ عَرَفَةَ وَغَدَاةِ جَمْعٍ لِلنَّاسِ حِينَ دَفَعُوا: " عَلَيْكُمُ السَّكِينَةَ. وَهُوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ، حَتَّى إِذَا دَخَلَ مُحَسِّرًا وَهُوَ مِنْ مِنًى قَالَ: " عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِي تُرْمَى بِهِ الْجَمْرَةُ ". وَقَالَ: لَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. ʿAbbās b. Muḥammad
  4. Yūnus b. Muḥammad al-Muʾaddib
  5. Layth b. Saʿd [Chain 2] Abū Ṣāliḥ b. Abū Ṭāhir al-ʿAnbarī Anbaʾ Jaddī Yaḥyá b. Manṣūr al-Qāḍī
  6. Abū Bakr Muḥammad b. Ismāʿīl al-Ismāʿīlī
  7. ʿĪsá b. Ḥammād Anbaʾ al-Layth b. Saʿd
  8. Abū al-Zubayr
  9. Abū Maʿbad a freed slave of Ibn ʿAbbās
  10. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
  11. al-Faḍl b. ʿAbbās and Kān Radīf Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

That he said, in the evening of 'Arafah and the morning of Jam', to the people when they set off: "Upon you is tranquility." He was restraining his she-camel, until when he entered Muhassir, which is part of Mina, he said: "Upon you are pebbles for flicking, with which the Jamrah is stoned." He also said: The Messenger of Allah ﷺ did not cease saying the talbiyah until he threw at the Jamrah.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Cousin of the Messenger of Allah ﷺ, and the eldest son of al-ʿAbbāsd. 11 AH, or 12 AH, also said: 15 AH, also said 18 AH, also said: in ʿUmar's caliphate, in the plague of ʿAmwās
    الفَضْل بن العَبَّاس بن عَبْد المُطَّلِب الهَاشِمِيّابن عم رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وأكبر ولد العباس
    عن
  2. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  3. Trustworthyd. 104 or 109 AH
    أَبِي مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍثقة
    عن
  4. Truthful, but Practices Tadlisd. before 126 AH, or 128 AH
    أَبُو الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    حدثني
  5. Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AH
    اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    أنبأ
  6. Trustworthyd. 248 or 249 AH
    عِيسَى بْنُ حَمَّادٍثقة
    حدثنا
  7. أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ
    حدثنا
  8. يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي
    أنبأ
  9. أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us