al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9275
✧ Chapter groups on what the muhrim must avoid
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ أَبُو الْقَاسِمِ الْأَزْرَقِيُّ، عَنْ أَبِيهِ:
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ رَكِبَ رَاحِلَةً لَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ، فَتَدَلَّتْ فَجَعَلَتْ تُقَدِّمُ يَدًا وَتُؤَخِّرُ أُخْرَى، قَالَ الرَّبِيعُ: أَظُنُّهُ قَالَ عُمَرُ: كَأَنَّ رَاكِبَهَا غُصْنٌ بِمَرْوَحَةٍ إِذَا تَدَلَّتْ بِهِ، أَوْ شَارِبٌ ثَمِلٌ ثُمَّ قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Zakariyyā and ʾAbū Bakr b. al-Ḥasan
- Abū al-ʿAbbās Anbaʾ al-Rabīʿ Anbaʾ al-Shāfiʿī Anbaʾ ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥasan Abū al-Qāsim al-Azraqī
- his father
Machine translation, not reviewed
'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) rode one of his mounts while in ihram, and it hung down and began moving one foreleg forward and one back. Al-Rabi' said: I think he said, 'Umar said: 'It is as if its rider is a branch with a fan when it sways with him, or a drunkard who is intoxicated.' Then he said: 'Allahu akbar, Allahu akbar.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبأن
- أبيهعن
- عبد الرحمن بن الحسن أبو القاسم الأزرقيأنبأ
- The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AHالشَّافِعِيُّالمجدد أمر الدين على رأس المائتينأنبأ
- Trustworthyd. 270 AHالرَّبِيعُثقةأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِحدثنا
- d. 421 AHوَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.