hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8774

✧ One who may not perform Hajj on behalf of another

Show the chain

وَقَدْ رَوَاهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ:

أَنَّ رَجُلًا نَذَرَ أَنْ يَحُجَّ وَلَمْ يَكُنْ حَجَّ حَجَّةَ الْإِسْلَامِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: حُجَّ حَجَّةَ الْإِسْلَامِ، ثُمَّ حُجَّ لِنَذْرِكَ بَعْدُ

Translation

Chain of narrators
  1. Sufyān
  2. Khālid al-Ḥadhhāʾ
  3. Abū Qilābah
  4. Ibn ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

A man vowed to perform Hajj, and he had not performed the Hajj of Islam. The Messenger of Allah ﷺ said to him: "Perform the Hajj of Islam, then perform Hajj for your vow afterwards."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104, 105, 106 or 107 AH
    أَبِي قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسال
    عن
  3. Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 141 AH, or 142 AH, or more.
    خَالِدٍ الْحَذَّاءِثقة يرسل.
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سفيان الثوريثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. Truthful, Has Errorsd. 204 or 205 AH
    معاوية بن هشام القصارصدوق له أوهام
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistake
    أبو كريب محمد بن العلاءثقة حافظ
    حدثنا
  7. محمد بن عبد الله مطين الحضرمي
    حدثنا
  8. الطبراني
    حدثنا
  9. علي بن أحمد بن عبدان الشيرازي
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us