al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8772
✧ One who may not perform Hajj on behalf of another
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ الدَّارِمِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ يَعْنِي ابْنَ خُزَيْمَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَمْزَةَ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ صُبَيْحٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ:
سَمِعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجُلًا يُلَبِّي عَنْ شُبْرُمَةَ، قَالَ: فَدَعَاهُ فَقَالَ لَهُ: هَلْ حَجَجْتَ ؟ "، قَالَ: لَا، قَالَ: " فَهَذِهِ عَنْكَ، وَحُجَّ عَنْ شُبْرُمَةَ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
الحسن بن عمارة متروك
machine translational-Ḥasan b. ʿUmārah is abandoned (matrūk).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 8772 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
وكذلك روي عن عبد الله بن حبيب بن أبي ثابت عن عطاء عن ابن عباس مسندا ورواية من روى حديث عطاء مرسلا أصح
in سنن البيهقي الكبرى, p. 8772 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا ضعيف فيه الحسن بن عمارة وهو متروك
machine translationThis is weak (ḍaʿīf); in it is al-Ḥasan b. ʿUmārah, and he is abandoned (matrūk).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 8772 - Dāraquṭnī
هذا وهم وإنما هو عن ابن عباس أن النبي عليه السلام سمع رجلا يلبي عن شبرمة فقال له عليه السلام من شبرمة قال أخ لي قال هل حججت قال لا قال فحج عن نفسك ثم احجج عن شبرمة قال وقد رجع الحسن بن عمارة عن ذلك وحدث به على الصواب موافقا لرواية غيره
machine translationThis is an error (wahm). It is rather from Ibn ʿAbbās that the Prophet, peace be upon him, heard a man saying the talbiyah on behalf of Shubrumah. He said to him, peace be upon him: "Who is Shubrumah?" He said: "A brother of mine." He said: "Have you performed Hajj?" He said: "No." He said: "Then perform Hajj for yourself, then perform Hajj for Shubrumah." He said: al-Ḥasan b. ʿUmārah retracted that and narrated it correctly, in agreement with the narration of others.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 8772
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AH, or 126 AH, or 129 AH, also said: 116 AHعَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبتعن
- abandoned (matrūk).d. 153 AHالْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَمتروك .عن
- Trustworthy (thiqah).d. 166 AH, or 167 AH.خَالِدُ بْنُ صُبَيْحٍثقة.حدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 239 AHعَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِصدوقحدثنا
- trustworthy (thiqah), hadith specialistd. 261 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَمْزَةَثقة صاحب حديثحدثنا
- d. 311 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ يَعْنِي ابْنَ خُزَيْمَةَحدثنا
- الحسين بن أبي الحسن الدارميأخبرني
- d. 403 AH, or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.