hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8746

✧ Borrowing for Hajj

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَنْبَأَ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ مِنْ كِتَابِهِ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ طَارِقٍ، قَالَ:

سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يُسْأَلُ عَنِ الرَّجُلِ يَسْتَقْرِضُ وَيَحُجُّ، قَالَ: يَسْتَرْزِقُ اللهَ وَلَا يَسْتَقْرِضُ قَالَ: وَكُنَّا نَقُولُ: لَا يَسْتَقْرِضُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ لَهُ وَفَاءٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmr al-Adīb Anbaʾ Abū Bakr al-Ismāʿīlī Anbaʾ al-Ḥaḍramī
  2. Hārūn b. Isḥāq Min Kitābih
  3. Wakīʿ
  4. Sufyān
  5. Ṭāriq

Machine translation, not reviewed

I heard Ibn Abi Awfa being asked about a man who borrows and performs Hajj. He said: "He should seek provision from Allah and not borrow." He said: "We used to say: He should not borrow except if he has the means to repay."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Companiond. 80, 86, 87 or 88 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيّصحابي
    سمعت
  2. Truthful, Has Errorsd. 141–150 AH
    طَارِقٍصدوق له أوهام
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  4. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  5. Truthfuld. 250 or 258 AH
    هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَصدوق
    حدثنا
  6. الْحَضْرَمِيُّ
    أنبأ
  7. أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ
    أنبأ
  8. أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us